.jpg)
在英语中，该星座被称为“Libra”。这个单词源于拉丁语“Libra”，意思是天平。因此，在英语中，“Libra”也经常被称为“The Scales”，即天平的意思。由于英语是全球独立的语言，因此无论在全球哪个国家，该星座都使用“Libra”这个名称。华人社会也会使用“Libra”来代替天秤座。
然而，在一些其他语言中，“天秤座”和“天枰座”的使用情况则有所不同。在汉语中，更常用“天秤座”这个名称来形容这个星座。同样，日语和韩语中的名称也是以“天秤座”为主，但是在一些欧洲国家和拉丁美洲国家，更常用的则是“天枰座”这个名称。
究其原因，一个可能的解释是由于该星座在西方文化中更多地与天平这个符号联系在一起。天平代表平衡和公正，这也是天秤座的性格特征之一。而在一些亚洲文化中，则更多地使用秤子这个符号来代表这个星座。秤子同样也象征权衡和平衡，是天秤座人强烈的追求，所以在这些亚洲国家中使用“天秤座”来称呼这个星座更为贴切。
总而言之，无论是使用“天秤座”还是“天枰座”，都可以指代同一个星座。不同语言和文化中的使用情况略有不同的原因，但是这个星座所代表的平衡和公正的特征却共通不变，这也是天秤座人的一大魅力所在。
.jpg "水瓶座普通话(水瓶座语文)")
.jpg "水瓶座水粉画(水瓶座的水粉画)")
.jpg "天秤座读音拼音(天秤座的正确读音)")
.jpg "天秤座粤语什么读音(天秤座读作什么)")